Το Mixagram είναι ένα παιχνίδι παζλ αναζήτησης λέξεων που χρησιμοποιεί πλακίδια γραμμάτων αντί για πλέγμα. Σε καθημερινή λειτουργία παζλ, διαθέτει τρεις γύρους ανά παιχνίδι. Ο παίκτης πρέπει να δημιουργήσει έναν συγκεκριμένο αριθμό λέξεων τριών, τεσσάρων και πέντε γραμμάτων αναζητώντας πλακίδια γραμμάτων στην κορυφή του πεδίου παιχνιδιού. Ο παίκτης κερδίζει αν ολοκληρώσει όλους τους γύρους.
Ο παίκτης ξεκινά με γκρι πλακίδια και λευκά γράμματα σε λευκό φόντο. Τούτου λεχθέντος, μπορεί να μεταβεί σε σκοτεινή λειτουργία επιλέγοντας το μαύρο εικονίδιο με την ημισέληνο κοντά στην επάνω δεξιά γωνία. Αφού επιλέξουν τη λειτουργία φωτισμού, αρχίζουν να δημιουργούν λέξεις χρησιμοποιώντας τα πλακίδια.
Το Mixagram δεν τιμωρεί καθόλου τον παίκτη για την ορθογραφία μη λογικών λέξεων. Πρέπει απλώς να συνεχίσουν να μαντεύουν μέχρι να συμπληρώσουν κάθε γκρίζο πεδίο κάτω από την περιοχή της απάντησης. Αν δεν μπορούν να μαντέψουν μια λέξη, μπορούν να χρησιμοποιήσουν το κουμπί Skip για να σημειώσουν ένα πεδίο λέξης ως "SKIPPED". Αν χρειάζονται βοήθεια, μπορούν επίσης να χρησιμοποιήσουν το κουμπί Shuffle (Ανακάτεμα) για να αναδιατάξουν τα γράμματα ώστε να τους βοηθήσει να δουν πιθανούς άλλους συνδυασμούς γραμμάτων.
Σε αντίθεση με πολλά άλλα παιχνίδια αναζήτησης λέξεων, το Mixagram επιτρέπει στον παίκτη να επαναχρησιμοποιεί γράμματα πολλές φορές για την ίδια λέξη. Για παράδειγμα, αν λάβει τα γράμματα M, E, D, O και G, μπορεί να χρησιμοποιήσει τα "MOO" και "MOM" για λέξεις με τρία γράμματα ή τα "DOOM" και "GOOD" για λέξεις με τέσσερα γράμματα.