Garden Tales ist ein 3-Gewinnt-Puzzlespiel, in dem der Spieler einem empfindungsfähigen Gartenzwerg namens Willy zu Hilfe kommt, während er einen gewundenen Weg durch einen riesigen Garten zurücklegt, der eine Vielzahl gepflegter Pflanzen, Brunnen, Teiche und Zwerge enthält. Der Spieler nutzt das Match-3-Gameplay, um gartenbezogene Aufgaben zu erledigen, einschließlich des Sammelns bestimmter Arten und Mengen von Pflanzen wie Brombeeren, Blumen, Blättern, Birnen und Erdbeeren sowie Obstkörben. Sie beheben auch Probleme wie das Zerkleinern von Erdblöcken und das Aufbrechen von Eis, das Pflanzen bedeckt.
Jedes Mal, wenn der Spieler eine Reihe oder Spalte mit mindestens drei benötigten passenden Gegenständen in einer zusammenhängenden Reihe entfernt oder einen Problembereich korrigiert, reduziert das Spiel die benötigte Anzahl im Aufgabenbereich oben auf dem Bildschirm. Wenn sie vier Pflanzen kombinieren, erhalten sie Superpflanzen, die in eine oder mehrere leuchtende Linien eingewickelt sind, die ganze Reihen, Spalten und sogar diagonale Linien wegsprengen. Sie können diese Spezialbomben kombinieren, um noch stärkere Bomben zu erschaffen.
Wenn der Spieler fünf Pflanzen zusammenbringt, erhält er Gnomenbomben, die wie runde, regenbogengewirbelte Süßigkeiten aussehen. Mit diesen Bomben können sie einen Garten von denselben Pflanzenarten befreien, die sie damit ausgetauscht haben. Wenn sie zwei Gnomenbomben kombinieren, können sie das gesamte Spielbrett von Pflanzen und anderen Gegenständen befreien.
Wenn der Spieler gewinnt, feiert das Spiel, indem es „Garden Tales!“ verkündet. und belohnt den Spieler mit Punkten, Münzen und bis zu drei goldenen Sternen. Wenn der Spieler ein Video ansieht, kann er seinen Gewinn verdoppeln. Im Laufe des Spiels erhalten sie viele Möglichkeiten, Münzen und Booster zu gewinnen. Sie können ein Preisrad drehen und ein besonderes Geschenk von Willy, runde Geschenkboxen für Erfolge und Schatztruhen öffnen.