Arkadium's Codeword to nietradycyjna gra typu krzyżówka. Klasyczne gry krzyżówkowe zapewniają graczowi frazę lub pytanie, które umożliwia odgadnięcie prawidłowego słowa w określonym obszarze połączonych poziomych i pionowych pustych przestrzeni, które reprezentują skrzyżowane słowa. Codeword zapewnia graczowi puste przestrzenie, kilka wcześniej wstawionych liter i dwie pionowe kolumny liter alfabetu po prawej stronie układanki.
Gracz próbuje odgadnąć słowo, korzystając tylko z tych początkowych ofert. Kiedy wybiorą miejsce do wstawienia litery, kwadrat zmienia kolor na żółty. Jeśli użyją litery, płytka z literą zmieni kolor na szary. Niewykorzystane płytki z literami pozostają niebieskie. Za każdym razem, gdy gracz doda literę do spacji, gra aktualizuje wszystkie pola zawierające tę samą literę i cyfrę. Zaznacza te pola wcześniej żółtą obwódką wokół każdego odpowiedniego kwadratu. Te nowe litery mogą pomóc graczowi zwiększyć liczbę trafnych domysłów.
Codeword firmy Arkadium oferuje graczowi dosłownie narzędzie do oszukiwania w postaci ikony, która wygląda jak otwarte oko. Za każdym razem, gdy gracz z niej skorzysta, gra automatycznie wstawi właściwą literę w puste miejsce lub pola, do których należy w układance. Kiedy gracz ukończy łamigłówkę, otrzyma dodatkowe punkty, jeśli jest to łamigłówka na dany dzień. Zawsze mogą wybrać aktualną datę lub poprzedni miesiąc i dzień kalendarzowy.
Gra śledzi codzienne błędy gracza, wyniki oraz bonusy i miesięczne punkty. Jeśli gracz w dowolnym momencie będzie chciał pobawić się w trybie offline, może wydrukować puzzle, korzystając z ikony przypominającej drukarkę.