Codeword de Arkadium é um jogo de palavras cruzadas não tradicional. Os jogos clássicos de palavras cruzadas fornecem ao jogador uma frase ou pergunta para adivinhar a palavra correta em uma área específica de espaços vazios horizontais e verticais conectados que representam palavras cruzadas. Codeword fornece ao jogador espaços vazios, algumas letras pré-inseridas e duas colunas verticais de letras do alfabeto à direita do quebra-cabeça.
O jogador tenta adivinhar uma palavra apenas com essas ofertas iniciais. Quando selecionam um espaço para inserir uma letra, o quadrado fica amarelo. Se eles usarem uma carta, o bloco de letras ficará cinza. Os blocos de letras não utilizados permanecem azuis. Cada vez que o jogador adiciona uma letra a um espaço, o jogo atualiza todos os espaços que apresentam a mesma letra e número. Indica esses espaços previamente com um contorno amarelo ao redor de cada quadrado relevante. Essas novas letras podem ajudar o jogador a aumentar o número de palpites precisos.
A palavra-código do Arkadium oferece ao jogador uma ferramenta de trapaça literal na forma de um ícone que parece um olho aberto. Sempre que o jogador o utiliza, o jogo insere automaticamente uma letra correta no espaço vazio ou nos espaços aos quais pertence no quebra-cabeça. Quando o jogador completa um quebra-cabeça, ele recebe pontos de bônus se for o quebra-cabeça daquele dia. Eles sempre podem escolher a data atual ou um mês e dia anterior.
O jogo acompanha os erros diários do jogador, pontuações e bônus e pontos mensais. Caso o jogador queira jogar offline a qualquer momento, ele pode imprimir um quebra-cabeça usando o ícone que parece uma impressora.