Το Garden Tales 2 είναι ένα παιχνίδι παζλ match-3 που συνεχίζει τις περιπέτειες ενός παίκτη σε έναν φανταστικό κόσμο με καλικάντζαρους, στον οποίο βοηθούν το φιλικό gnome του κήπου Willy να ολοκληρώσει εργασίες στους πολλούς μικρούς κήπους ενός κτήματος. Σε ένα μονοπάτι που διασχίζει το τοπίο, ο παίκτης ταιριάζει με τρία ή περισσότερα από τα ίδια αντικείμενα, όπως φράουλες, λουλούδια, αχλάδια, φύλλα, μανιτάρια με μοβ καπάκι και βατόμουρα, σε γραμμές για να αφαιρέσει τα κομμάτια από καρό σανίδες που έχουν σχεδιαστεί για να αντιπροσωπεύουν το κήπους. Πέρα από τη συλλογή φυτών, ο Willy τους αναθέτει να συλλέξουν καλάθια με φρούτα, να διαλύσουν και να αφαιρέσουν τη βρωμιά, να ξεπαγώσουν αντικείμενα επικαλυμμένα με πάγο και να ξεκλειδώσουν σεντούκια θησαυρών. Σε ορισμένες περιπτώσεις, ο παίκτης πρέπει να ολοκληρώσει μία ή περισσότερες γραμμές για να εκτελέσει αυτές τις δευτερεύουσες εργασίες.
Ο Willy δείχνει επίσης στον παίκτη πώς να ολοκληρώνει εργασίες γρηγορότερα μέσω της χρήσης διαφόρων τύπων βομβών και ενισχυτών. Όταν ο παίκτης ταιριάζει με έναν συγκεκριμένο αριθμό αντικειμένων σε μία ή περισσότερες γραμμές, δημιουργεί Line Blasts, Cross Blasts και Spiral Bombs που αφαιρούν μεγάλα τμήματα αντικειμένων με μία κίνηση. Μπορούν επίσης να συνδυάσουν αυτά τα ειδικά αντικείμενα, ακόμη και όταν τα αντικείμενα δεν είναι του ίδιου τύπου. Για παράδειγμα, αν συνδυάσουν ένα από τα Blast με μια Spiral Bomb, μπορούν να μετατρέψουν κάθε αντικείμενο σε έναν πίνακα που ταιριάζει με το τυλιγμένο αντικείμενο Blast σε Blast. Αν συνδυάσουν δύο Spiral Bombs, μπορούν να αφαιρέσουν κάθε αντικείμενο με μία έκρηξη.
Το Garden Tales 2 προσφέρει τις ίδιες ανταμοιβές με τον προκάτοχό του. Ο παίκτης λαμβάνει έως και τρία αστέρια, νομίσματα και πόντους όταν ολοκληρώσει όλες τις εργασίες σε επίπεδο κήπου. Μπορούν να χρησιμοποιήσουν τα νομίσματα για να ενεργοποιήσουν, να αγοράσουν και να χρησιμοποιήσουν ενισχυτές που ξεκλειδώνουν αφού ο παίκτης φτάσει σε συγκεκριμένα επίπεδα. Λαμβάνουν επίσης μια ποικιλία από δώρα, έπαθλα και σεντούκια θησαυρών χωρίς τη διατροφή.
