Garden Tales 2 to gra logiczna polegająca na łączeniu 3 elementów, która stanowi kontynuację przygód gracza w fantastycznym świecie krasnali, w którym pomaga on przyjaznemu krasnalowi ogrodowemu Willy'emu w wykonywaniu zadań w wielu małych ogrodach posiadłości. Na ścieżce wijącej się przez krajobraz gracz dopasowuje trzy lub więcej takich samych obiektów, takich jak truskawki, kwiaty, gruszki, liście, grzyby fioletowo-czaszkowe i jeżyny, w liniach, aby usunąć elementy z szachownicy zaprojektowanej tak, aby przedstawiały ogród botaniczny. Oprócz zbierania roślin Willy zleca im zbieranie koszy z owocami, rozbijanie i usuwanie brudu, rozmrażanie obiektów pokrytych lodem i otwieranie skrzyń skarbów. W niektórych przypadkach gracz musi ukończyć jedną lub więcej linii, aby wykonać te dodatkowe zadania.
Willy pokazuje także graczowi, jak szybciej wykonywać zadania, korzystając z różnego rodzaju bomb i boosterów. Kiedy gracz dopasowuje określoną liczbę obiektów w jednej lub większej liczbie linii, tworzy wybuchy liniowe, wybuchy krzyżowe i bomby spiralne, które jednym ruchem usuwają duże połacie obiektów. Mogą także łączyć te specjalne przedmioty, nawet jeśli obiekty nie są tego samego typu. Na przykład, jeśli połączą jeden z Wybuchów ze Spiralną Bombą, mogą zamienić każdy obiekt na planszy, który pasuje do owiniętego Wybuchu, w Wybuch. Jeśli połączą dwie Bomby Spiralne, będą w stanie usunąć każdy obiekt jednym wybuchem.
Garden Tales 2 oferuje te same nagrody, co poprzedniczka. Gracz otrzymuje do trzech gwiazdek, monet i punktów, gdy wykona wszystkie zadania na poziomie ogrodu. Mogą używać monet do aktywacji, kupowania i używania boosterów, które odblokowują się, gdy gracz osiągnie określony poziom. Otrzymują także różnorodne upominki, nagrody i skrzynie ze skarbami spoza pokładu.
