Garden Tales 2 è un puzzle game match-3 che continua le avventure dei giocatori in un mondo fantastico di gnomi in cui aiutano il simpatico gnomo da giardino Willy a completare i compiti nei tanti piccoli giardini di una tenuta. In un percorso che si snoda attraverso il paesaggio, il giocatore abbina tre o più oggetti uguali, come fragole, fiori, pere, foglie, funghi dalla corona viola e more, in fila per rimuovere i pezzi da tavole a scacchi destinate a rappresentare il giardini. Oltre a raccogliere piante, Willy incarica loro di raccogliere cesti di frutta, rompere e rimuovere lo sporco, scongelare oggetti ricoperti di ghiaccio e sbloccare scrigni del tesoro. In alcuni casi, il giocatore deve completare una o più righe per eseguire questi compiti secondari.
Willy mostra anche al giocatore come completare le attività più velocemente attraverso l'uso di vari tipi di bombe e booster. Quando il giocatore abbina un numero specifico di oggetti in una o più linee, crea Line Blast, Cross Blast e Spiral Bomb che rimuovono grandi quantità di oggetti con una mossa. Possono anche combinare questi oggetti speciali, anche quando gli oggetti non sono dello stesso tipo. Ad esempio, se combinano una delle esplosioni con una bomba a spirale, possono trasformare ogni oggetto su un tabellone che corrisponde all'oggetto Blast avvolto in un'esplosione. Se combinano due bombe a spirale, possono rimuovere ogni oggetto con un'esplosione.
Garden Tales 2 offre le stesse ricompense del suo predecessore. Il giocatore riceve fino a tre stelle, monete e punti quando completa tutte le attività all'interno di un livello del giardino. Possono utilizzare le monete per attivare, acquistare e utilizzare booster che si sbloccano dopo che il giocatore raggiunge livelli specifici. Ricevono anche una varietà di regali, premi e scrigni del tesoro non di bordo.
