Garden Tales 2 je zagonetka koja nastavlja igračeve pustolovine u fantastičnom svijetu patuljaka u kojem oni pomažu prijateljskom vrtnom patuljku Willyju da izvrši zadatke u mnogim malim vrtovima imanja. Na stazi koja vijuga kroz krajolik, igrač povezuje tri ili više istih predmeta, kao što su jagode, cvijeće, kruške, lišće, gljive s ljubičastim vrhovima i kupine, u redove kako bi uklonio dijelove s kockastih ploča dizajniranih da predstavljaju vrtovima. Osim skupljanja biljaka, Willy im daje zadatak da skupljaju košare s voćem, razbijaju i uklanjaju prljavštinu, odleđuju predmete obložene ledom i otključavaju škrinje s blagom. U nekim slučajevima, igrač mora dovršiti jednu ili više linija kako bi izvršio ove sekundarne zadatke.
Willy također pokazuje igraču kako brže izvršiti zadatke korištenjem raznih vrsta bombi i pojačivača. Kada igrač spoji određeni broj objekata u jednoj ili više linija, stvara Line Blasts, Cross Blasts i Spiral Bombs koje uklanjaju velike dijelove objekata jednim potezom. Također mogu kombinirati ove posebne predmete, čak i kada predmeti nisu iste vrste. Na primjer, ako kombiniraju jednu od eksplozija sa spiralnom bombom, mogu svaki objekt na ploči koji odgovara zamotanom objektu eksplozije pretvoriti u eksploziju. Ako kombiniraju dvije spiralne bombe, mogu ukloniti svaki objekt jednim udarcem.
Garden Tales 2 nudi iste nagrade kao i njegov prethodnik. Igrač dobiva do tri zvjezdice, novčiće i bodove kada završi sve zadatke unutar razine vrta. Oni mogu koristiti novčiće za aktiviranje, kupnju i korištenje pojačivača koji se otključavaju nakon što igrač dosegne određene razine. Također dobivaju razne darove, nagrade i vanpansionske škrinje s blagom.