Garden Tales 2 är ett match-3-pusselspel som fortsätter en spelares äventyr i en fantasignomvärld där de hjälper den vänliga trädgårdstomten Willy att utföra uppgifter i en egendoms många små trädgårdar. På en stig som slingrar sig genom landskapet matchar spelaren tre eller fler av samma föremål, såsom jordgubbar, blommor, päron, löv, lila-hackade svampar och björnbär, i rader för att ta bort bitarna från rutiga brädor som är utformade för att representera trädgårdar. Utöver att samla in växter ger Willy dem i uppdrag att samla fruktkorgar, bryta upp och ta bort smuts, tina isbelagda föremål och låsa upp skattkistor. I vissa fall måste spelaren fylla i en eller flera rader för att utföra dessa sekundära uppgifter.
Willy visar också spelaren hur man utför uppgifter snabbare genom att använda olika typer av bomber och boosters. När spelaren matchar ett specifikt antal objekt i en eller flera rader skapar de Line Blasts, Cross Blasts och Spiral Bombs som tar bort stora delar av objekt med ett drag. De kan också kombinera dessa speciella föremål, även när föremålen inte är av samma typ. Om de till exempel kombinerar en av sprängningarna med en spiralbomb, kan de förvandla varje objekt på ett bräde som matchar det inslagna Blast-objektet till en sprängning. Om de kombinerar två spiralbomber kan de ta bort varje föremål med en sprängning.
Garden Tales 2 erbjuder samma belöningar som sin föregångare. Spelaren får upp till tre stjärnor, mynt och poäng när de slutför alla uppgifter inom en trädgårdsnivå. De kan använda mynten för att aktivera, köpa och använda boosters som låser upp efter att spelaren når specifika nivåer. De får också en mängd olika gåvor, priser och skattkistor som inte är ombord.
